Εξαίσια ταξιδιωτική εμπειρία

Ακολουθεί η μετάφραση στα ελληνικά:
Ζήστε την αληθινή κουλτούρα της Γεωργίας επισκεπτόμενοι τις αγροτικές περιοχές, όπου θα βρείτε τα καλύτερα που έχει να προσφέρει η Γεωργία:
Μερικά από τα καλύτερα τοπία της υπαίθρου, τα θεαματικά χιονισμένα βουνά του Καυκάσου, η ανέγγιχτη καθαρή φύση, η λαχταριστή κουζίνα, τα γραφικά χωριά με φιλόξενους Γεωργιανούς οικοδεσπότες—υπάρχει μια παλιά γεωργιανή παροιμία που λέει ότι «ο καλεσμένος είναι δώρο από τον Θεό.»
Η φιλοξενία κυλάει στο αίμα μας· έχει ιδιαίτερη θέση στις παραδόσεις και τη νοοτροπία μας.
Ο στόχος μας είναι να προσφέρουμε στους επισκέπτες μας μόνο αποκλειστικά και ιδιαίτερα διαμάντια. Προσπαθούμε να επιλέξουμε τοποθεσίες που ταιριάζουν με την υπογραφή μας—μόνο το εξαιρετικό, το σπάνιο και το μοναδικό!
Νιώστε την αρμονία μεταξύ ανθρώπου και φύσης, απολαύστε διασκεδαστικές ιστορίες και θρύλους που λέγονται από ντόπιους, μαγειρέψτε αυθεντικό γεωργιανό φαγητό, γευτείτε την πραγματική γεύση, κάντε ένα διάλειμμα από την τηλεόραση, βάλτε το τηλέφωνο στην άκρη, ζήστε ανάμεσα στην άγρια φύση στο φυσικό της περιβάλλον, περπατήστε στον καθαρό αέρα, ξεφύγετε από τις ρουτίνες της καθημερινότητας, μαζέψτε βιολογικά λαχανικά από την τοπική αγορά, συμμετέχετε μαζί μας σε μια πλήρη γαστρονομική εμπειρία «από το χωράφι στο τραπέζι» και γευτείτε μοναδικά και ενδημικά πιάτα της περιοχής που επισκεπτόμαστε. Κάθε περιοχή προσφέρει ένα τυπικό φαγητό που δεν μπορεί να βρεθεί αλλού, ακούστε παλιές λαϊκές ιστορίες και τραγούδια γεωργιανής πολυφωνίας. Όπως αναφέραμε, τα μοναδικά πιάτα κάθε περιοχής και η πολυφωνία είναι εξίσου ξεχωριστά σε κάθε περιοχή, και όλα αυτά προέρχονται από τους ντόπιους που τραγουδούν παλιά γεωργιανά τραγούδια με παραδοσιακά όργανα, χορεύοντας με τους ντόπιους σαν να μην τους βλέπει κανείς, σκαλίζοντας και σκάβοντας το χώμα, απολαμβάνοντας τη λαϊκή τέχνη, δημιουργώντας χειροτεχνίες, δημιουργώντας αναμνήσεις που δεν θα ξεχάσετε εύκολα… Φανταστείτε ότι όλα αυτά συνοδεύονται από γεωργιανό κρασί που μετράει 8.000 χρόνια αδιάκοπης παραγωγής!
Τα ταξίδια μας επικεντρώνονται στην πολιτιστική εκπαίδευση και την περιπέτεια. Σχεδιάζονται για να προσφέρουν στον ταξιδιώτη μια πραγματική, εκτός των συνηθισμένων μονοπατιών, εμπειρία χωριού. Είμαστε υπερήφανοι που δημιουργούμε τουριστικές ευκαιρίες που στοχεύουν στην αναβάθμιση και ενδυνάμωση των κοινοτήτων που επισκεπτόμαστε.
Πολλές οικογένειες εδώ είναι χαρούμενες να ανοίξουν τις πόρτες τους και να σας καλωσορίσουν στα σπίτια τους για να μοιραστούν ένα γεύμα και να σας γνωρίσουν. Οι επιλογές είναι ατελείωτες!
Πιστεύουμε ότι δεν υπάρχει καλύτερη εκπαίδευση από το να ταξιδεύεις τον κόσμο. Η ιστορία ζωντανεύει καθώς ταξιδεύετε στα αρχαία παλάτια της Γεωργίας.
Τα ταξίδια μας δίνουν έμφαση στις τοπικές εμπειρίες, τις περιπέτειες, την καλλιτεχνική εργασία, την περιβαλλοντική εκπαίδευση και τις πολιτιστικές επισκέψεις. Το σημαντικό είναι ο ταξιδιώτης να αποκομίσει κάτι από αυτή την εμπειρία που θα αλλάξει τη ζωή του και τις ζωές των ανθρώπων γύρω του.
Ελπίζουμε να είστε εξίσου ενθουσιασμένοι με τη ζωή του χωριού όσο κι εμείς! Συμμετάσχετε στα εξαιρετικά ταξίδια μας!
Ταξίδι στον χρόνο στην αγροτική Γεωργία!